インドネシア語の動画を日本語に翻訳する
VMEGでは、170以上の言語と方言、3800以上の言語ペアをサポートし、7000以上の自然な音声での動画翻訳を提供します。映画字幕翻訳者としての役割を果たす高精度な映像翻訳ツールで、音声クローン、AI音声合成、音声からテキストへの変換、リップシンクなど、グローバルなコンテンツ制作に最適な機能が揃っています。
最高の動画翻訳アプリ
1億人以上のネイティブスピーカーが話す日本語は、世界で最も広く話されている言語の1つです。翻訳・動画関連サービスを提供するVMEGは、日本語の方言やアクセントを異なる日本語に翻訳することで、日本をはじめとする日本語圏の幅広い地域ユーザーにサービスを提供できます。当社のAI搭載テクノロジーは、インドネシア語を日本語に翻訳する場合でも、その逆の場合でも、元のトーンと意味を維持しながら正確な翻訳を保証します。
本格的な日本語
日本は、伝統文化、技術、料理、桜、富士山、武士、アニメやマンガ、寺院、神社、公共交通機関、お祭り、芸者、温泉、神道、仏教、職人技、武道、禅庭園、着物、廃棄物管理で有名です。その文化は非常にユニークで、直接翻訳すると、重要な文化的ニュアンス、ユーモア、または参照を見逃すことがよくあります。しかし、VMEGは、東京、大阪、京都、広島、札幌、福岡、名古屋、横浜、神戸、奈良、仙台、沖縄、鎌倉、長崎、千葉、静岡、宇治、函館、松山、川崎などの場所で、メッセージが単なる翻訳ではなく、真にローカライズされていると感じられるようにします。
高度な人工知能スピーチ·音声クローニング
当社の製品は、複数の言語と方言のAI音声をサポートしており、ビデオの気分に合わせて生き生きとした感情的なトーンを提供します。また、自分の声を動画用にクローンすることもできます。日本語AIの音声には、愛情深い、怒っている、アシスタント、落ち着いている、チャット、カジュアルなチャット、陽気な、カスタマーサービス、不満、興奮、恐怖、友好的、優しい、叙情的な、ニュース放送、詩の朗読、悲しい、深刻、ごめんなさい、ささやきなどがあります。
正確なインドネシア語から日本語への翻訳と編集
VMEGは、ユーザーが翻訳されたコンテンツを編集および更新できる機能を提供し、翻訳の校正と改良を容易にして精度を高めることができます。Google 翻訳や Bing 翻訳では基本的な翻訳を提供できますが、VMEG ではより自然に聞こえるローカライズされたコンテンツを作成できます。
AI駆動のリップシンク
シームレスで有機的な視聴体験は、AIを搭載したリップシンクテクノロジーによって提供され、スピーカーの唇の動きとナレーションの間の完全な同期を保証します。リップシンク機能は、音声を複製している場合でも、テキストを翻訳している場合でも、音声を生身の俳優や人工アバターの表情に一致させます。
字幕の自動作成、字幕の自動翻訳
VMEGなら、字幕の追加がとても簡単です。Instagram、YouTube、TikTokなどに対応した、正確な動画字幕翻訳を自動で作成します。字幕を更新したいですか？VMEGでは、古い字幕を削除し、すぐに新しい字幕を生成することができます。また、字幕のサイズ、位置、アニメーション、スタイルを調整して、動画の見た目にぴったり合わせることも可能です。
マルチスピーカー検出器
当社のマルチスピーカー検出器は、スピーカーを識別して区別するだけでなく、各スピーカーに固有の音声を割り当てることもできます。これにより、各スピーカーが独自の日本語の声で表現されるようになり、コンテンツがさらに魅力的でわかりやすくなります。ポッドキャスト、ウェビナー、インタビューに最適で、精度と視聴者体験の両方を向上させます。
SRTファイルのアップロード
SRTファイルをアップロードして、正確な字幕と翻訳を実現し、明瞭さを高めます。SRTファイルをVMEGと統合することで、字幕がオーディオと完全に同期するだけでなく、翻訳の精度も維持できます。この機能を使用すると、既存の字幕ファイルをアップロードでき、VMEGはそれを使用してビデオのアクセシビリティを向上させ、複数の言語でリーチできます。
自動ビデオ再利用
ビデオを自動調整して、すべてのプラットフォームで完璧に表示します。VMEGを使用すると、ビデオコンテンツはさまざまな画面サイズとアスペクト比に合わせて自動的に最適化され、スマートフォン、タブレット、ラップトップ、デスクトップで完璧に見えるようになります。ソーシャルメディアの投稿、YouTubeビデオ、マーケティングキャンペーンのいずれであっても、VMEGは各プラットフォームの要件を満たすようにビデオの解像度、レイアウト、および形式を調整します。
VMEGの利用者
Eコマースブランド
海外の顧客をターゲットとして、オンラインで製品やサービスを販売する企業。
ソーシャルメディアクリエーター
YouTube、Instagram、TikTok で世界中の視聴者に向けて動画を制作するクリエイター。
デジタルエージェンシー
グローバルクライアント向けのデジタルマーケティング、ビデオ制作、ブランディングを取り扱うエージェンシー。
企業研修
多国籍企業は、さまざまな国の従業員にトレーニングを提供しています。
政府/非営利団体
政府やNGOがさまざまな言語で一般の意識向上キャンペーンを実施している。
教育プロバイダー
世界中の学生を対象とした大学、オンラインコース、またはeラーニングプラットフォーム。
旅行事業
ホテル、航空会社、観光会社など、多様な国際的な顧客基盤を持つ企業。
アプリとゲームの開発者
チュートリアル、ゲーム内コンテンツ、プロモーション ビデオを含むアプリを作成する開発者。
メディア・放送局
テレビ局、ストリーミングプラットフォーム、またはグローバルコンテンツを制作する制作会社。
動画 の 音声 を 翻訳 する 方法
- あなたのビデオのためのAIビデオアップロード。
- 翻訳先の言語を選択します。
- 翻訳されたテキストをプレビューまたは編集します。
- AI 音声を選択するか、音声をクローンします。
- 「生成」をクリックすると、翻訳された動画が数分で手に入ります。
